I Naguib Mahfouzs bok "The Mirage" presenteras en gripande fråga om nödvändigheten av att beskära träd för att främja tillväxt. Denna metafor tjänar till att utmana vår inställning till relationer och ifrågasätter varför vi upprätthåller kontakter med individer som är skadliga för vårt välbefinnande. Texten antyder att precis som vi tar bort ohälsosamma grenar för att främja vitaliteten i ett träd, bör vi också dela vägar med de som är olämpliga för våra liv, snarare än att utsätta oss för deras närvaro av skyldighet eller rädsla för ensamhet.

dessutom reflekterar berättelsen på konsekvenserna av att tolerera negativa påverkningar i våra liv. Det illustrerar hur de som är häpnadsväckande till en känsla av plikt kan gå förlorade och galna, agera irrationellt och orsaka skada för andra. Genom detta objektiv uppmanar Mahfouz läsarna att överväga de känslomässiga bördorna vi bär när vi vägrar att omfamna förändringar. Bilden av skräckslagen främlingar belyser den djupt sittande rädsla och kaos som kan uppstå när vi tillåter giftiga individer att dröja i våra liv.