Citatet från Henri Charrières "Papillon" speglar en kritisk syn på det moderna samhällets obevekliga strävan efter tekniska framsteg. Det tyder på att denna besatthet av framsteg ofta leder till en frenetisk livsstil, vilket får individer att prioritera bekvämlighet framför meningsfulla mänskliga kontakter. Den ständiga strävan efter nya uppfinningar kan förringa vår förmåga till medkänsla och förståelse, eftersom livets liv och rörelse lämnar lite utrymme för genuin omtanke om andra.