Vi gillar att tro att vi planerar vad som händer med oss, men det är säkert en chans att ligger bakom så många av de stora händelserna i våra liv - mötet med den person som vi är avsedda att tillbringa resten av våra dagar , mottagande av ett råd som påverkar vårt val av karriär, spotting av ett visst hus till salu; Alla dessa kan läggas ner till Pur Chance, och ändå styr de hur våra liv fungerar och hur lyckliga-eller olyckliga-vi skulle bli.
(We like to think that we plan what happens to us, but it is chance, surely, that lies behind so many of the great events of our lives -- the meeting with the person with whom we are destined to spend the rest of our days, the receiving of a piece of advice whic influences our choice of career, the spotting of a particular house for sale; all of these may be put down to pur chance, and yet they govern how our lives work out and how happy--or unhappy--we were going to be.)
Idén att våra liv till stor del bestäms av en slump är en djupgående. Ofta tror vi att vi har kontroll över våra öden och fattar noggranna planer och beslut. Många viktiga händelser som formar vår existens kan emellertid tillskrivas serendipity. Möten med framtida partners, avgörande karriärråd eller att hitta rätt hem är inte alltid resultatet av avsiktlig planering utan snarare slumpmässig händelse. Denna slumpmässighet spelar en avgörande roll i vår övergripande lycka och livsväg.
Att erkänna påverkan av chans gör det möjligt för oss att uppskatta livets oförutsägbara natur. Även om vi kan sträva efter att skapa stabilitet och riktning genom våra val, är det viktigt att erkänna att oförutsedda stunder kan leda till meningsfulla förändringar. Omfamning av denna uppfattning uppmuntrar en känsla av flexibilitet och öppenhet för livets överraskningar, vilket hjälper oss att förstå att ibland är de viktigaste händelserna de vi aldrig såg komma, vilket i slutändan utformar vår lycka på sätt som vi inte förväntade oss.