Vi behöver en person som vi kan göra vår lilla Gud på jorden, som den gamla Kgatla som säger hade det. Oavsett om det var en make eller ett barn eller en förälder eller någon annan för den delen, måste det finnas någon som ger våra liv syften.
(We need a person whom we can make our little god on this earth, as the old Kgatla saying had it. Whether it was a spouse, or a child, or a parent, or anybody else for that matter, there must be somebody who gives our lives purpose.)
I "Moraly for Beautiful Girls" av Alexander McCall Smith undersöker berättelsen vikten av att ha någon som förkroppsligar en känsla av syfte i våra liv. Denna idé är inkapslad i Kgatla och säger om att vi behövde en person som vi kunde betrakta som en liten gud på jorden. En sådan figur, oavsett om det är en make, barn eller förälder, spelar en avgörande roll för att ge riktning och mening till våra liv.
Konceptet betonar de djupa förbindelserna vi skapar med andra och hur dessa relationer kan inspirera oss och ge vår existens betydelse. Genom att placera värde på dessa interpersonella band, belyser berättelsen den mänskliga önskan om tillgivenhet, stöd och en känsla av tillhörighet, vilket tyder på att våra liv berikas genom den kärlek och beundran vi odlar med de nära oss.