När jag började skriva hade jag en idealiserad föreställning om min pappa som författare. Men jag har mindre och mindre av en litterär rivalitet med honom allt eftersom jag har gått vidare. Jag känner verkligen inte att jag behöver hans godkännande, även om det kanske beror på att jag är säker på att jag har det.
(When I started writing, I did have some idealised notion of my dad as a writer. But I have less and less of a literary rivalry with him as I've gone on. I certainly don't feel I need his approval, although maybe that's because I'm confident that I've got it.)
Detta citat ger en djupgående inblick i en författares uppfattningar om sin far och sin egen kreativa identitet. I början finns det en romantiserad syn på fadern som en typisk författare, som förkroppsligar de idealiska normerna och kanske sätter ett riktmärke som talaren från början känner behov av att uppfylla eller överträffa. Allt eftersom talarens resa fortskrider, minskar föreställningen om rivalitet, vilket avslöjar en mognad i deras relation och självuppfattning. Erkännandet av att externt godkännande inte längre krävs innebär ett fördjupat självförtroende och självständighet i sitt hantverk. Den illustrerar en gemensam utvecklingsbåge i konstnärliga sysselsättningar, där den initiala beundran kan ge vika för en mer autentisk, självdefinierad känsla av syfte. Antydan om att detta förtroende kan härröra från tron att de redan har säkrat sin fars godkännande ger nyanser, vilket tyder på en försoning med identitet och förväntningar. Denna skiktade reflektion understryker vikten av intern validering framför extern validering och belyser hur personlig tillväxt ofta innebär att omvärdera och överskrida tidiga ambitioner eller jämförelser. Sammantaget understryker det att resan i skrivandet – eller någon konst – innebär att förstå sig själv bortsett från familjens eller samhällets förväntningar, främja äkta självförtroende rotat i självmedvetenhet och inneboende värde.
