Ruhun genellikle değişmesi daha zor değil
(It is not more difficult for the soul to change usually)
Naguib Mahfouz'un "Mirage" romanında, ruhun değişim kapasitesinin keşfi merkezi bir temadır. Metin, dönüşümün insan deneyimini ve kimliğin esnekliğini yansıtan doğal olarak zor olmadığını göstermektedir. Bu, bireylerin onları çevreleyen koşullara bakılmaksızın doğuştan gelen bir yeteneğe sahip oldukları anlamına gelir.
Teklif, dış faktörlerin kişinin yolculuğunu etkileyebilse de, değişim için iç mücadelenin genellikle inandığı kadar zorlu olmadığı fikrini vurgulamaktadır. Bu fikir, farkındalık ve kişisel gelişim üzerine bir tartışma başlatır, bu da karşılaşılan mücadelelerin kendisinin daha derin bir şekilde anlaşılmasına ve yenilenme fırsatına yol açabileceğini düşündürür.