Akıl ve bilgelik için, doğası gereği hiçbir sınır tanımadığı bir duygu hırsını tatmin etmek nadirdir.
(It is rare for reason and wisdom to satisfy the ambition of an emotion that by nature knows no bounds.)
Naguib Mahfouz, "Palace Walk" romanında rasyonalite ve kontrolsüz duygular arasındaki gerilimi araştırıyor. Akıl ve bilgelik değerli özellikler olsa da, duyguların uyandırabileceği sınırsız arzuları ve hırsları tatmin etmek için genellikle yetersiz olduklarını öne sürüyor. Bu, duyguların bireyleri tek başına haklı gösteremeyebilecek eylemlere yönlendirebileceği insan doğasının karmaşıklığını vurgular.
Alıntı, duygusal isteklerini mantıklı düşünce ile dengelemeye çalışırken birçok mücadeleyi vurgular. Yaşamlarımızda bilgelik ve akıl yürütme için çabalayabilirken, duygu gücünün bizi geleneksel anlayış ve sınırlamalara meydan okuyan hedeflere ve hayallere yol açabileceğini hatırlatır.