Üzüntülerini unutan bir kişi, en iyi niyetleri olan biri onu bir rahatlıkla desteklediğinde onlarla bir kez daha yüzleşmek zorunda kalabilir.
(A person who has forgotten his sorrows can be forced to confront them once more when someone with the best intentions favors him with a word of comfort.)
Naguib Mahfouz'un "Saray Yürüyüşü" nden alıntısı, birisi sorunlarını unutmayı başarsa bile, başkalarından gelen rahatlık sözleriyle bu duygulara geri getirilebileceğini gösterir. Konforun arkasındaki niyet, geçmişte üzüntüleri tetikleyebilir ve bir kişinin duygusal durumunun görünüşte oluşturulmuş bir yüzeyin altında ne kadar kırılgan olabileceğini ortaya çıkarabilir.
Bu içgörü, insan duygularının karmaşıklığını ve kelimelerin sahip olabileceği etkiyi vurgular. Bize destek sağlamaya çalışırken, yardım etme girişimlerimizin yanlışlıkla eski yaraları yeniden açabileceğinden, çözülmemiş acı ile yüzleşmeyi sağlayabileceğinden, başkalarına nasıl yaklaştığımıza dikkat etmemiz gerektiğini hatırlatıyor.