Ve tarihin loş çağlarından bir yerde, gerçeğin Avrupa'ya, yarın bugünün planlarını yok edeceği yönündeydi.
(And somewhere from the dim ages of history the truth dawned upon Europe that the morrow would obliterate the plans of today.)
Jaroslav Hašek'in "İyi Asker Švejk" in alıntısı, Avrupa tarihinde geleceğin genellikle mevcut hırsları ve stratejileri bozabileceğine dair dokunaklı bir farkındalığı yansıtıyor. Titiz planlamadan bağımsız olarak, zamanın ve öngörülemeyen olayların geçişinin bugünün niyetlerini eski haline getirebileceğini düşündürmektedir. Bu düşünce, birçok özlemin kontrolün dışındaki koşullar tarafından engellendiği tarih boyunca yankılanır.
Bu perspektif, insan çabalarının geçici doğasını ayık bir hatırlatma sunar. Kaderlerimizi şekillendirmeye çalışırken, geleceğin öngörülemezliğinin yollarımızı değiştirebileceğini vurgular. Bu ders, mütevazi planlamacılara ve hayalperestlere, kaçınılmaz değişim karşısında uyarlanabilir kalmaya çağırıyor.