Saf zihne göre her şey saftır, aynı şekilde şiirsel zihne göre her şey şiirseldir.
(As to the pure mind all things are pure, so to the poetic mind all things are poetical.)
Bu alıntı perspektif ve hayal gücünün dönüştürücü gücünü vurguluyor. Zihin saf veya açık olduğunda, dünyayı önyargısız olarak algılar ve her şeyin doğasındaki güzelliği ve potansiyeli ortaya çıkarır. Benzer şekilde, şiirsel bir zihin, sıradan deneyimleri derin ve ilham verici bir şeye dönüştürerek, yaşamın en basit yönlerinde bile sanatı ve anlamı görme yeteneğine sahiptir. Bizi günlük anlarda şiir bulan, yaratıcılığı, takdiri ve çevremizdeki dünyayla daha derin bir bağlantıyı teşvik eden bir algı geliştirmeye teşvik eder.