Ancak bu mucize sonunda her zaman olduğu gibi gelirdi ve manzara yağmurun öpücüğü altında birkaç saat içinde kahverengiden yeşile dönecekti. Ve yeşili takip edecek başka renkler de vardı; Sarılar, maviler, kırmızılar, büyük boya kekleri parçalanmış ve görünmeyen bir el tarafından dağılmış gibi veld boyunca yamalarda görünecekti.
(But that miracle would eventually arrive, as it always had, and the landscape would turn from brown to green within hours under the kiss of the rain. And there were other colours that would follow the green; yellows, blues, reds would appear in patches across the veld as if great cakes of dye had been crumbled and scattered by an unseen hand.)
Geçitte yazar, yağmurun kuru bir manzaraya dönüştürücü gücünü açıklar ve getirdiği mucizevi değişimi vurgular. Başlangıçta kahverengi ve cansız, yağmur yağdıkça neredeyse anında canlı ve yeşil hale gelir ve doğanın hayatı yenileme ve getirme yeteneğini sergiler. Bu değişim sadece araziyi canlandırmakla kalmaz, aynı zamanda sahneyi daha da canlandıran bir renk spektrumunun gelişini de işaret eder. Parlak sarılar, maviler ve kırmızılar, doğal dünyanın güzelliğini ve karmaşıklığını gösteren boya sıçramaları gibi veld'i zenginleştirir.
Görüntüler, kuraklık dönemlerini yenileme izlediği doğanın devam eden döngüsünü vurgular. “Görünmeyen el”, doğanın manzarayı çeşitli tonlarla boyamadaki rolünü vurgulayarak sürece büyülü bir kalite önermektedir. Bu pasaj, umut, esneklik ve çevredeki unsurlar arasındaki dinamik etkileşimi yansıtan hem gerçek hem de mecazi bir yeniden doğuşu yakalar. Bu tür canlı açıklamalar, okuyucuları zorluk dönemlerini takip eden estetik zenginliği takdir etmeye davet ediyor.