John Sandford'un "Deadline" adlı romanında D. Wayne Sharf karakteri canlı ve esprili bir metaforla tasvir ediliyor ve onun hareketi kurnaz, hızlı bir yaratığın hareketine benzetiliyor. Bu benzetme, Sharf'ı hem çevik hem de kurnaz olarak tasvir ediyor ve tıpkı kümesteki avını arayan bir gelincik gibi, hedefe niyetle ve gizlice yaklaştığını gösteriyor. Bu onun becerikliliğini ve belki de eylemlerindeki aciliyet duygusunu vurguluyor.

Bu görüntülerin kullanımı, Sharf'ın karakter özelliklerinin canlı bir örneğini sağlıyor ve onun hikaye içindeki etkileşimlerinin tonunu belirliyor. Roman ilerledikçe okuyucular onun zekice manevralarını ve arayışlarından kaynaklanabilecek dramayı tahmin edebilirler. Bu eğlenceli dil izleyicinin ilgisini çekerken aynı zamanda karakter eğrisine bağlı olayların da habercisi oluyor.