Bir süre konuşmadılar. Johnson ikinci biranın kapağını açtı, uzun bir yudum aldı ve neredeyse dolu kutuyu omzunun üzerinden tepeden aşağı fırlattı. Elveda eski dostum, dedi. Bundan bir yıl sonra buna inanacağım, dedi Virgil. Johnson: Söylesene, tüm bu içkiyi bırakma meselesi. . . Margarita içermiyor değil mi?

(They didn't talk for a while. Johnson popped the top on the second beer, took a long swig, then tossed the nearly full can over his shoulder and down the hill. Good-bye, old friend, he said. I'll believe it a year from now, Virgil said. Johnson: Say, this whole stop-drinking thing . . . it doesn't include margaritas, does it?)

by {John Sandford}
(0 Yorumlar)

Düşünceli bir sessizlik anında, Johnson ikinci bir birayı açtı ve derin bir yudum aldı ve kalan kutuyu tepeden aşağıya attı. "Güle güle eski dostum" yorumu, alkolle geçmişteki ilişkisine veda etmeye çalışıyor olabileceğini gösteriyor. Öte yandan Virgil, Johnson'ın içkiyi bırakma kararlılığı konusundaki şüphelerini dile getirerek önümüzde daha uzun bir yolun olduğunu ima ediyor.

Johnson daha sonra şaka yollu bir şekilde içkiyi bırakma kararının margaritaları kapsayıp kapsamadığını sorgulayarak ortamı yumuşatıyor ve daha eğlenceli bir tarafı ortaya çıkarıyor. Bu etkileşim, değişim arzusu ile hoşgörünün cazibesi arasındaki gerilimi sergiliyor ve konuşmalarında mücadele ve dostluk temalarını aktarıyor.

Stats

Kategoriler
Votes
0
Page views
14
Güncelle
Ocak 21, 2025

Rate the Quote

Yorum ve İnceleme Ekle

Kullanıcı Yorumları

{0} yoruma göre
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yorum ve İnceleme Ekle
E-postanızı asla başkalarıyla paylaşmayacağız.
Daha Fazlasını Gör »

Other quotes in book quote

Daha Fazlasını Gör »

Popular quotes

Hayatım sınırsız bir okyanusta bir damladan fazla değil. Ama okyanus çok sayıda damladan başka nedir ki?
by {David Mitchell}
Yarısı okunmuş bir kitap, yarım kalmış bir aşk meselesidir.
by {David Mitchell}
Hayatlarımız bize ait değil. Geçmişte ve günümüzde başkalarına bağlıyız ve her suç ve her iyilikle geleceğimizi doğururuz.
by {David Mitchell}
Yeterince uzağa gidersen kendinle tanışırsın.
by {David Mitchell}
Bizi bekleyen başka bir dünya olduğuna inanıyorum. Daha iyi bir dünya. Ve seni orada bekliyor olacağım.
by {David Mitchell}
İnsanlar "İntihar bencilliktir" diye ahkam kesiyorlar. Pater gibi kariyer sahibi din adamları bir adım daha ileri giderek yaşayanlara korkakça bir saldırı çağrısında bulunuyorlar. Ahmaklar bu yanıltıcı cümleyi farklı nedenlerle savunuyorlar: suçlamalardan kaçınmak, izleyiciyi zihinsel yapısıyla etkilemek, öfkesini boşaltmak ya da sırf sempati duymak için gerekli acıdan yoksun olduğu için. Korkaklığın bununla hiçbir ilgisi yok; intihar büyük bir cesaret ister. Japonların doğru fikri var. Hayır, bencilce olan, sırf aileleri, dostları ve düşmanları biraz vicdan muhasebesinden kurtarmak için bir başkasının dayanılmaz bir varoluşa katlanmasını talep etmektir.
by {David Mitchell}
Polensiz ağaçlara böcekleri ve kuşları uzaklaştıracak şekilde gen dizilimi uygulandı; durgun hava böcek ilacı kokuyordu.
by {David Mitchell}
Görünüşte ilgisiz olayların rastgele bir dizisi.
by {David Mitchell}
'Depresyonda' olduğunu söylüyorsun ama benim gördüğüm tek şey dayanıklılık. Kendinizi berbat ve içten dışa doğru hissetmenize izin verilir. Bu kusurlu olduğunuz anlamına gelmez; sadece insan olduğunuz anlamına gelir.
by {David Mitchell}
Kitaplar gerçek bir kaçış sunmaz ama bir zihnin kendini kaşımasını engelleyebilirler.
by {David Mitchell}