Zavallı Bugger'ın beynini o kötü fantezi ile süslemekten biraz suçlu hissettim. Ama ne oluyor? Dünyanın dört bir yanında dolaşan herkes, "Cehennem evet, ben Teksaslıyım" diyerek ona ne olursa olsun hak ediyor.
(I felt a little guilty about jangling the poor bugger's brains with that evil fantasy. But what the hell? Anybody who wanders around the world saying, "Hell yes, I'm from Texas," deserves whatever happens to him.)
Hunter S. Thompson'un "Büyük Köpekbalığı Avı" nın bu alıntısında yazar, kışkırtıcı düşüncelerinin başkaları üzerindeki etkisi üzerine yansıyor. Birini sert fantezisi ile rahatsız etmek için bir suçluluk hissettiğini itiraf ediyor, ancak Teksas kimliğini gururla ilan eden insanların bu tür cesur beyanların sonuçlarına hazırlanması gerektiğini rasyonelleştiriyor.
Thompson’ın yorumu, bireysellik ve bölgesel gururla karmaşık ilişkisini ortaya koyuyor, bu da öz kimliğin cazibesini anlarken, bunun rahatsız edici veya kaotik sonuçlara yol açabileceğine inanıyor. Yazısı, insan davranışının tuhaflıklarında gezinirken sinizm ve karanlık mizahının özünü yakalar.