Seni seviyorum. Seni yıldızlar parçalanıncaya kadar seveceğim ki bu, ayrılırken aşıklar için olağan olandan daha az boş bir tehdittir.
(I love you. I will love you till the stars crumble, which is a less idle threat than is usual to lovers on parting.)
"Seni seviyorum. Seni yıldızlar parçalanıncaya kadar seveceğim" tipik romantik vaatlerin ötesine geçen derin bir bağlılığı ve kalıcı bağlılığı ifade eder. Aşk hikayelerinde bulunan yaygın abartıların aksine, bu alıntı, özellikle ayrılık bağlamında, aciliyet ve kalıcılık duygusunu akla getiren derin, sarsılmaz bir bağlantıyı öne sürüyor.
Robin McKinley'in "The Hero and The Crown" adlı eserinde bu dize, belirsizlik karşısında aşkın gerilimini ve yoğunluğunu yansıtıyor. Gerçek aşkın zorluklara dayanabileceği fikrinin altını çiziyor ve aşıkların ayrılması gerektiğinde bile duyguların gücüne işaret ediyor. Evrenin ötesindeki aşk yemini, ilişkilerine bir kat dokunaklılık katan bir sadakati aktarır.
