Normal bir insan olabileceğimi, öyle olduğumu ve olacağımı kanıtlamalıyım. Belki daha iyi değil ama kesinlikle diğerlerinden daha kötü değil.
(I must prove that I can be, that I am and will be, a normal person. Perhaps no better, but certainly no worse than the rest.)
Henri Charrière'in "Papillon" adlı kitabında baş kahraman, hapishane hayatının karmaşıklıkları ile uğraşırken kişisel dönüşüm ve kurtuluş yolculuğuna çıkıyor. Alıntı onun sıradan bir birey olarak görülme arzusunu, kabul edilme çabasını ve geçmişinin damgasından kaçmayı yansıtıyor. Bu normallik arayışı, birçok kişinin başkalarından onay ve anlayış beklerken karşılaştığı daha geniş bir mücadeleyi bünyesinde barındırıyor.
Normalliğe duyulan bu özlem, bireylerin zorluklara rağmen değerlerini kanıtlamayı arzuladığı evrensel bir insanlık temasını gösteriyor. Charrière'in anlatımı, dayanıklılığın ve kendini toplumun gözünde yeniden tanımlamaya yönelik iç mücadelenin önemini vurguluyor ve kişinin değerinin içinde bulunduğu koşullara göre değil, karakter ve eylemlerine göre belirlenmesi gerektiğini vurguluyor.