Otoritenin sebepsiz kullanılmasından hala hoşlanmıyorum. Ama eğer böyle bir şey söylersen Cambridge'de sana gülerler. Onlara göre hukuk, matematikten çok da farklı olmayan bir kurallar sistemidir.
(I still don't like authority exercised without reason. But they laugh at you at Cambridge if you say that sort of thing. For them, the law is a system of rules not that different from mathematics.)
Bu alıntı, rasyonel otoriteyi savunmak ile kurallara sıkı sıkıya bağlı kalmaya değer veren akademik kültür arasındaki ortak gerilimi vurgulamaktadır. Mantık ve adaletin önemini vurgulayarak, akla dayanmıyorsa otoritenin gerekçesini sorgular. Cambridge'den söz edilmesi, bu tür görüşlerin alışılmadık olabileceğini veya bazı entelektüel çevrelerde reddedilebileceğini mizahi bir şekilde akla getiriyor. Sonuçta hukuk ve otoritenin anlaşılması ve uygulanmasında eleştirel düşüncenin ve rasyonel tartışmanın öneminin altını çiziyor.
