Eğer önünüzde olan şey üzerinde, başka hiçbir şeyin dikkatinizi dağıtmasına izin vermeden, ciddi ve güçlü bir şekilde sakin bir şekilde, dikkatinizi dağıtmasına izin vermeden, sanki onu hemen geri vermek zorundaymışsınız gibi ilahi parçanızı saf tutarak çalışırsanız, hiçbir şeyden korkmadan bu beklentiye bağlı kalırsanız, ancak Doğaya göre mevcut faaliyetinizden ve söylediğiniz her kelime ve sesteki kahramanca doğruluktan memnun kalırsanız, mutlu yaşayacaksınız. Ve bunu engelleyebilecek kimse yok.

Eğer önünüzde olan şey üzerinde, başka hiçbir şeyin dikkatinizi dağıtmasına izin vermeden, ciddi ve güçlü bir şekilde sakin bir şekilde, dikkatinizi dağıtmasına izin vermeden, sanki onu hemen geri vermek zorundaymışsınız gibi ilahi parçanızı saf tutarak çalışırsanız, hiçbir şeyden korkmadan bu beklentiye bağlı kalırsanız, ancak Doğaya göre mevcut faaliyetinizden ve söylediğiniz her kelime ve sesteki kahramanca doğruluktan memnun kalırsanız, mutlu yaşayacaksınız. Ve bunu engelleyebilecek kimse yok.


(If thou workest at that which is before thee following right reason seriously vigorously calmly without allowing anything else to distract thee but keeping thy divine part pure as if thou shouldst be bound to give it back immediately if thou holdest to this expecting nothing fearing nothing but satisfied with thy present activity according to Nature and with heroic truth in every word and sound which thou utterest thou wilt live happy. And there is no man who is able to prevent this.)

📖 Marcus Aurelius

🌍 Roma  |  👨‍💼 Lider

(0 Yorumlar)

Marcus Aurelius'un bu alıntısı, tatmin edici ve erdemli bir hayatın nasıl yaşanacağına dair derin bir bakış açısı sunuyor. Özünde, kişinin çabalarını elindeki göreve odaklamasının, ona akılla, yoğunlukla ve sükunetle yaklaşmasının önemini vurgular. Aurelius, dikkati dağıtmadan özenle çalışmayı savunarak, farkındalığın ve mevcudiyetin, yani şu ana tam anlamıyla meşgul olmanın değerini vurguluyor. Kişinin ilahi kısmını saf tutma fikri, sanki bir görev duygusunu veya doğayla uyumu yerine getirmek için hemen geri veriyormuşçasına, içsel bütünlüğü ve ahlaki açıklığı korumayı gerektirir. Bu zihniyet, dışarıdan onay almak için değil, karşılığında hiçbir şey beklemeden içeriden erdeme sarsılmaz bir bağlılık gerektirir. Doğayla uyumlu mevcut faaliyetten memnun olmaktan söz edilmesi, kişinin mevcut koşullarını kabul etmesini ve tatmin olmasını teşvik eder; bu, yaşamın kaçınılmaz dalgalanmaları arasında iç huzuru destekleyen temel bir Stoacı ilkedir. Dahası, her kelimede ve seste 'kahramanca gerçeğin' aranması, konuşma ve eylemde dürüstlük, özgünlük ve dürüstlükle yaşamanın ipuçlarını verir. Genel mesaj, bu ilkelere bağlı kalarak mutluluğun, dış koşullar veya başkalarının eylemleri tarafından fethedilemeyen, ulaşılabilir bir durum haline geldiğidir. Aurelius bize bu içsel disiplinin ve odaklanmanın bizim gücümüz dahilinde olduğunu ve hiçbir dış gücün bizi erdem ve akılla uyumlu bir yaşam sürmekten gerçek anlamda engelleyemeyeceğini hatırlatır.

Page views
27
Güncelle
Temmuz 11, 2025

Rate the Quote

Yorum ve İnceleme Ekle

Kullanıcı Yorumları

{0} yoruma göre
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yorum ve İnceleme Ekle
E-postanızı asla başkalarıyla paylaşmayacağız.