Edebiyat tarihinde, yazarları hayattayken yayınlanmamış pek çok büyük ve kalıcı eser vardır. Yazarlar yazarken kendilerini olumlamamış olsalardı yazmaya nasıl devam edebilirlerdi?
(In the history of literature there are many great enduring works which were not published in the lifetimes of the authors. If the authors had not achieved self-affirmation while writing, how could they have continued to write?)
Bu alıntı, yaratıcı süreçte içsel doğrulamanın ve kendini onaylamanın önemini vurgulamaktadır. Edebiyattaki pek çok başyapıt, yaratıcılarının yaşamları boyunca yayınlanmamış veya fark edilmeden kalmıştır, ancak yazarlar eserlerinde içsel bir amaç ve güven buldukları için varlıklarını sürdürmüşlerdir. Gerçek sanatsal bağlılığın çoğu zaman dışarıdan tanınmaya daha az, kişinin kendini ifade etme konusundaki içsel inancına daha çok dayandığı fikrinin altını çiziyor. Bu tür bir kendini onaylama, zorluklara, gecikmelere veya belirsizliklere rağmen yaratıcılığı sürdüren, sonuçta kültürel mirasların kalıcı olmasına katkıda bulunan itici güç haline gelir. ---Gao Xingjian
