Arkadaşlarım Titanik'i büyüttüğüm ve Rocky Dağları'ndan asla ayrılmadığım konusunda şaka yapıyor.
(My friends joke that I raised the Titanic and never left the Rockies.)
Bu alıntı, bir kişinin, Rocky Dağları'nda olmak gibi gerçek ortamı nispeten değişmeden kalırken, Titanik'i havaya uçurmak gibi dramatik veya iddialı çabalara katılma yönündeki bariz eğilimini mizahi bir şekilde vurguluyor. Bu, büyük hayaller kurma ve büyük planlara girişme, ancak çoğu zaman tanıdık bir çevreye bağlı kalma şeklindeki insani özelliğin bir yansımasıdır. Karşılaştırma aynı zamanda belli bir ironiyi de akla getiriyor; kişinin mevcut koşullarla sınırlı olduğunu hissederken devasa başarılara ulaşma arzusu. Hırs ve memnuniyet arasındaki dengeyi ve kişinin arzularının peşinde gerçekte nerede olduğunu anlamanın önemini düşünmeyi teşvik eder.
