Benim adım Jean sans Peur. Bagne'ye ilk geldiğimde senden daha yakışıklı, daha sağlıklı ve daha güçlüydüm. On yılın bana neler yaptığına bakın.
(My name is Jean sans Peur. I was handsomer, healthier and stronger than you when I first came to the bagne. Look at what ten years have done to me.)
Henri Charrière'in "Papillon" kitabında Jean Sans Peur karakteri, sert bir ceza kolonisinde geçirilen on yıl boyunca fiziksel dönüşümünü yansıtıyor. Başlangıçta, sağlam ve çekici bir birey olarak tasvir ediliyor, ancak hapis cezasının sert koşulları görünüşü ve sağlığı üzerinde ciddi bir zarar görüyor. Bu kontrast, hapsedilmenin insan ruhu ve bedeni üzerindeki acımasız etkisini vurgular.
Bu alıntı, güvenlik açığı temasını ve genellikle uzun süreli acıya eşlik eden canlılık kaybını kapsar. Jean'in yolculuğu, esnekliğin sıkıntı ile nasıl test edilebileceğine dair dokunaklı bir hatırlatma görevi görür ve bu tür deneyimlerden kaynaklanabilecek psikolojik ve fiziksel yara izlerinin altını çizer.