Hiçbir çocuk geride bırakılmamalı; bunu Başkan Obama'dan duydum. Burada da diyoruz ki Latin Amerika'da hiçbir ülke geride bırakılmamalı.
(No child should be left behind - I've heard this from President Obama. And here, we say in Latin America, no country should be left behind.)
Bu alıntı, geçmişleri veya konumları ne olursa olsun, tüm çocuklar için eşit eğitim ve fırsatların evrensel önemini vurgulamaktadır. Kalkınma yolunda hiçbir gencin dışlanmamasını veya göz ardı edilmemesini sağlamak için toplumların ve hükümetlerin ahlaki yükümlülüğünü vurguluyor. Latin Amerika'ya yapılan atıf bölgesel bir bakış açısı katıyor ve bu ilkenin sınırları ve kültürel farklılıkları aştığını gösteriyor. Her çocuğun başarılı olabileceği kapsayıcı ortamlar yaratmaya yönelik kolektif sorumluluğa ilham vererek, daha adil ve eşitlikçi bir gelecek umudunu besliyor.