'Sorma, söyleme' konusunda hep aynıydım. Yürürlükten kaldırmadan önce 'sorma, söyleme' kuralının moral ve savaş etkinliği üzerindeki etkisini tam olarak gözden geçirmemiz gerektiğini söyledim. Artık benim konumum bu. Şimdi herhangi bir gerçekçi araştırma yapılmadan, yürürlükten kaldırma işlemini gerçekleştirmeye çalışıyorlar.
(On 'don't ask, don't tell' I was always the same. I said we needed a complete review of the impact on morale and battle effectiveness of 'don't ask, don't tell' before we repeal it. That's my position now. Now they're trying to ram through a repeal without a - any kind of really realistic survey done.)
Bu alıntı, kapsamlı bir değerlendirme yapılmadan aceleci politika değişikliklerinin en aza indirilmesinin önemini vurgulamaktadır. Operasyonel hazırlık ve moral üzerindeki etkileri dikkate alan veriye dayalı kararlara olan ihtiyacı vurgulayarak, sosyal politika reformlarına yönelik temkinli bir yaklaşımın altını çiziyor. Konuşmacı, önemli toplumsal değişiklikleri uygulamaya koymadan önce sorumlu değerlendirmeyi savunuyor ve bize iyi bilgilendirilmiş politikaların daha sürdürülebilir ve olumlu sonuçlara sahip olma eğiliminde olduğunu hatırlatıyor. Bu tür süreçlerin aceleye getirilmesi, özellikle askeri davranış ve toplumsal normlar gibi hassas alanlarda öngörülemeyen sorunlara yol açabilir.
