Kötülüğün yüzü her zaman toplam ihtiyacın yüzüdür. Uyuşturucu bir şeytan, tamamen uyuşturucu ihtiyacı olan bir adamdır. Belli bir frekansın ötesinde kesinlikle sınır veya kontrol bilmiyor. Toplam ihtiyaç sözleriyle: değil mi? Evet yaparsın. Yalan söyler, hile yapar, arkadaşlarınıza bilgilendirir, çalınır, toplam ihtiyacı karşılamak için her şeyi yaparsınız. Çünkü toplam hastalık, toplam mülkiyet ve başka bir şekilde hareket edecek bir konumda olmayacaksınız. Uyuşturucu etkileri, onlardan başka hareket edemeyen hasta insanlardır. Kuduz bir köpek seçemez ama ısıramaz.
(The face of evil is always the face of total need. A dope fiend is a man in total need of dope. Beyond a certain frequency need knows absolutely no limit or control. In the words of total need: Wouldn't you? Yes you would. You would lie, cheat, inform on your friends, steal, do anything to satisfy total need. Because you would be in a state of total sickness, total possession, and not in a position to act in any other way. Dope fiends are sick people who cannot act other than they do. A rabid dog cannot choose but bite.)
William S. Burroughs'un "Çıplak Öğle Yemeği" nden alıntı, bağımlılığın şiddetini ve toplam ihtiyaç kavramını vurgular. Uyuşturucu bağımlısı gibi bağımlılıktan muzdarip bir kişinin özlemleri tarafından nasıl tüketildiğini, tüm ahlak ve kontrol duygusunu nasıl kaybettiğini gösterir. Bu toplam ihtiyaç durumu, bireyleri normalde anlaşılabilir bulacakları eylemleri taahhüt edebilir ve bağımlılığın getirdiği çaresizliği sergileyebilir.
Burroughs, kuduz bir köpeğe benzeyen bu tür bireylerin rasyonel seçimler yapacak bir konumda olmadığını vurgular. Ezici bir zorlamadan kaynaklanan eylemleri, bağımlılıklarının acımasız bir arayışında değerlerine ve ilişkilerine ihanet etmelerini sağlıyor. Karşılaştırma, bağımlılığın bir kişiyi kendilerinin gölgesine dönüştürdüğü, yalnızca yıkıcı davranışa neden olabilecek isteklerini karşılamaya odaklandığı fikrinin altını çiziyor.