'Akşamdan Kalma' bir şişede yıldırım gibiydi. Bunun farkındayız. Dünyanın her yerinde çatılardan geçti.
('The Hangover' was lightning in a bottle. We're aware of that. It went through the roof all over the world.)
Bu alıntı, 'Akşamdan Kalma' filminin öngörülemeyen ve olağanüstü başarısını vurguluyor. Bazı yaratıcı çalışmaların beklenmedik bir şekilde nasıl mükemmel bir etki yarattığını ve bunun dünya çapındaki izleyicileri yakalayan fenomenlerle sonuçlandığını vurguluyor. Bu tür başarı öyküleri bize eğlencede özgünlüğün ve zamanlamanın önemini hatırlatıyor. Ayrıca, iyi bir şekilde uygulandığında benzersiz bir fikrin nasıl geniş çapta beğeni ve ticari zafere yol açabileceğini ve onu popüler kültürün unutulmaz bir parçası haline getirebileceğini de gösteriyorlar.