Hepimiz kararları alan kadınlar olduğunu biliyoruz, ancak erkeklerin kararların kendileri olduğunu düşünmelerine izin vermeliyiz. Kadınlar için bir nezaket eylemidir.
(We all know that it is women who take the decisions, but we have to let men think that the decisions are theirs. It is an act of kindness on the part of women.)
Alıntı, ilişkiler içinde karar vermenin ince dinamiklerini vurgular, bu da kadınların genellikle kredilendirildiklerinden daha etkili bir rol oynadıklarını gösterir. Kadınların erkeklerin sorumlu olduklarına inanmalarına izin verdikleri anlamına gelir, bu da uyumu teşvik eden stratejik ve hayırsever bir seçim olarak görülebilir. Bu, cinsiyet rollerindeki karmaşıklıkları ve etkinin perde arkasında olabileceği anlayışını yansıtır.
Ayrıca, yorum, dış görünüşlerin her zaman temel gerçeği yansıtmayabileceği ortaklıklarda iktidar nüanslarına ışık tutar. Kadınların gücünün genellikle erkeklerle etkileşimlerinde bir denge duygusu sürdürürken kararları gizlice gezinme ve şekillendirme yeteneklerinde yattığı fikrini vurgular.