Bir endüstri olgunlaştığında bu, ilerlemediği anlamına gelir ve elbette işler yurt dışına çıkar. Çok uluslu şirketin yükümlülüğü budur: Fabrikayı, aleti mümkün olduğu kadar ucuz hale getirebilecek bir yere koymak. Bir şirket bunu yaptığında kızmayın; hepimiz bu kavramı benimsedik. Kapitalist bir toplumda yaşıyoruz.
(When an industry matures, it means it's not advancing, and of course the jobs go overseas. That's the obligation of the multi-national corporation: to put the factory where it can make the widget as cheap as possible. Don't get angry when a corporation does that; we've all bought into this concept. We live in a capitalistic society.)
Bu alıntı kapitalizmin ve küresel pazar dinamiklerinin kaçınılmaz gerçeklerini vurguluyor. Sektörler olgunlaştıkça, maliyet düşürücü önlemler ve optimizasyon, şirketlerin üretimi daha düşük harcamaların olduğu bölgelere taşımasına yol açıyor ve bu da genellikle yurt içinde iş kayıplarına yol açıyor. Bu etik açıdan zorlayıcı görünse de, kapitalizmin doğasında var olan verimlilik ve kar maksimizasyonuna yönelik temel dürtüyü yansıtıyor. Bu davranışın farkına varmak, bizi bu küresel değişimlere toplumların nasıl uyum sağlayabileceğini, yerinden edilmiş işçileri nasıl destekleyebileceğini ve ekonomik dayanıklılığı nasıl geliştirebileceğini düşünmeye sevk ediyor.
