Bobonong'da yaşadığında evler onun için mükemmel bir şekilde normal görünüyordu ve ailesinin yaşadığı ev oldukça rahat görünüyordu. Ama Gaborone'u gören gözlerle ve oradaki büyük binalarla baktığımızda, evleri kaba ve sıkışık görünüyordu.
(When she had lived in Bobonong the houses seemed perfectly normal to her and the house in which her family lived had seemed quite comfortable. But looking at it with eyes that had seen Gaborone, and the large buildings there, their house had seemed mean and cramped.)
"Neşeli Bayanlar Şirketinde", kahramanı Bobonong'da yaşayan deneyimlerini ve Gaborone'u gördükten sonra bakış açısının nasıl değiştiğini yansıtıyor. Başlangıçta, Bobonong'daki evini normal ve rahat olarak gördü. Bununla birlikte, Gaborone'un daha büyük, daha geniş binalarını deneyimledikten sonra, eski konutunu küçük ve yetersiz görmeye başlar. Algıdaki bu değişim, deneyimin çevrelerini nasıl gördüğü üzerindeki etkisini vurgular.
Bakış açısındaki bu değişiklik, aşinalık konfor yarattığı, ancak daha sonra yeni standartlara kıyasla memnuniyetsizliğe dönüşebileceği literatürde ortak bir temayı göstermektedir. Bobonong ve Gaborone'un zıt ortamları, kişisel gelişimini ve yeni yerler ve yaşam tarzlarıyla karşılaşırken kişinin isteklerinin evrimini vurgulamaya hizmet eder. Nihayetinde, alıntı kişisel deneyimler ve farklı gerçeklere maruz kalma ile şekillenen ev ve konforun karmaşıklığını yansıtır.