Topu kim istemez? Herkes topu istiyor; herkes gol atmak ister.
(Who doesn't want the ball? Everyone wants the ball; everyone wants to score.)
Bu alıntı, insanın fırsat ve tanınmaya yönelik evrensel arzusunu vurgulamaktadır. Top, özellikle spor, iş veya kişisel uğraşlar gibi rekabetçi ortamlarda potansiyel ve başarılı olma şansı için bir metafor görevi görür. Topa sahip olma arzusu hırsı, güveni ve etki yaratma dürtüsünü yansıtır. Herkesin fırsatlara sahip olmak istediğinin bilincinde olmak, hedeflere ulaşmada paylaşmanın, ekip çalışmasının ve azmin önemini vurgulamaktadır. Aynı zamanda bize başarının çoğunlukla kolektif bir çabadan kaynaklandığını ve herkesin katkıda bulunma arzusunun karşılıklı başarıya yol açabileceğini hatırlatır.