Trong đoạn văn này từ "The Harafish" của Naguib Mahfouz, nhân vật chính trải qua một cảm giác trống rỗng sâu sắc dường như tiêu thụ môi trường xung quanh. Khi anh suy ngẫm, anh mong muốn thoát khỏi cảm giác này thông qua hình ảnh sống động về việc leo lên những tia nắng, hòa tan trong sương, hoặc đi gió, làm nổi bật mong muốn siêu việt và giải phóng của anh khỏi trạng thái hiện tại của anh. Khát khao này phản ánh một cuộc tìm kiếm phổ quát về ý nghĩa và kết nối trong cuộc sống.

Tuy nhiên, giữa cảm giác trống rỗng này, nhân vật nghe thấy một giọng nói trấn an từ bên trong, cho thấy rằng ngay cả trong thời kỳ trống rỗng, người ta có thể tìm thấy sự an ủi trước sự hiện diện của một lực lượng nhân từ. Giọng nói này truyền tải hy vọng, chỉ ra rằng khoảng trống cuối cùng sẽ tràn ngập sự duyên dáng và hào phóng, được tượng trưng bởi "dòng chảy của người thương xót nhất, hùng vĩ nhất". Tính hai mặt này nắm bắt cuộc đấu tranh giữa tuyệt vọng và khả năng can thiệp thiêng liêng mang lại sự thoải mái và thỏa mãn.