*Tự do là giá trị thiêng liêng của nó cho mọi người -Sự tự do này vượt quá biên giới Hồi giáo *Nhưng nó cũng là thiêng liêng trong Hồi giáo
(*Freedom is the sacred value of it for everyone -This freedom exceeded the Islamic borders *But it is also sacred in Islam)
Naguib Mahfouz nhấn mạnh ý nghĩa phổ quát của tự do, cho thấy rằng nó vượt qua ranh giới văn hóa và tôn giáo. Ông lập luận rằng giá trị cơ bản này là rất cần thiết cho tất cả các cá nhân, nêu bật tầm quan trọng của nó không chỉ trong bối cảnh Hồi giáo, mà theo nghĩa rộng hơn, toàn cầu.
Ngoài ra, Mahfouz thừa nhận rằng tự do giữ một nơi linh thiêng trong chính Hồi giáo. Ông minh họa cách khái niệm tự do được dệt thành kết cấu của giáo lý Hồi giáo, nhấn mạnh vai trò quan trọng của nó trong việc thúc đẩy bản sắc cá nhân và sự phát triển tâm linh trong đức tin, đồng thời ủng hộ sự công nhận và tôn trọng của nó vượt ra ngoài biên giới Hồi giáo.