Cô ấy là một cô gái mất tập trung, không biết rằng cô ấy chưa kết hôn chưa đủ
(She is a distracted girl, unaware that it is not enough that she is not married yet)
Trong "Đọc Lolita ở Tehran: Một cuốn hồi ký trong sách", Azar Nafisi phản ánh về sự phức tạp của trải nghiệm của một cô gái trẻ trong một xã hội áp đặt những kỳ vọng nghiêm ngặt đối với phụ nữ. Cô gái, được miêu tả là mất tập trung, dường như không biết gì về những áp lực xung quanh cô, đặc biệt là tầm quan trọng của hôn nhân trong văn hóa của cô. Điều này nhấn mạnh làm thế nào các chuẩn mực xã hội có thể khiến các cá nhân bỏ qua hoàn cảnh của họ.
Câu chuyện kể của Nafisi cho thấy rằng sự thiếu nhận thức của cô gái vượt ra ngoài tình trạng hôn nhân của mình, tượng trưng cho một cuộc đấu tranh rộng lớn hơn chống lại các ràng buộc đối với cuộc sống của phụ nữ. Sự mất mát của cơ quan cá nhân trong môi trường như vậy có thể là sâu sắc, làm sáng tỏ các chủ đề rộng hơn về bản sắc và kỳ vọng xã hội mà Nafisi khám phá trong suốt cuốn hồi ký của cô.