Một cuốn tiểu thuyết không phải là một câu chuyện ngụ ngôn ... Đó là một trải nghiệm gợi cảm của một thế giới khác. Nếu bạn không bước vào thế giới đó, hãy nín thở với các nhân vật và tham gia vào vận mệnh của họ, bạn sẽ không thể đồng cảm, và sự đồng cảm là trung tâm của cuốn tiểu thuyết. Đây là cách bạn đọc một cuốn tiểu thuyết; Bạn hít phải kinh nghiệm. Vì vậy, bắt đầu thở. Tôi chỉ muốn bạn nhớ điều này. Đó là tất cả; lớp bị loại bỏ.
(A novel is not an allegory...it is a sensual experience of another world. If you don't enter that world, hold your breath with the characters and become involved in their destiny, you won't be able to empathize, and empathy is at the heart of the novel. This is how you read a novel; you inhale the experience. So start breathing. I just want you to remember this. That is all; class dismissed.)
Trong hồi ký của mình, Azar Nafisi nhấn mạnh rằng việc đọc một cuốn tiểu thuyết vượt xa sự hiểu biết về cấp độ bề mặt; Nó đòi hỏi một kinh nghiệm sâu sắc, nhập vai. Cô khẳng định rằng một cuốn tiểu thuyết không chỉ là một đại diện biểu tượng của các ý tưởng mà là một phương tiện để bước vào một thế giới khác hoàn toàn, cho phép độc giả kết nối thân mật với các nhân vật và hành trình của họ. Sự đồng cảm nổi lên như một yếu tố quan trọng, vì nó thúc đẩy một mối liên hệ chân thực với câu chuyện và cảm xúc liên quan.
Nafisi khuyến khích độc giả tham gia đầy đủ vào câu chuyện, kêu gọi họ "hít thở" kinh nghiệm để thực sự đánh giá cao sự phức tạp và sắc thái trong đó. Khả năng đồng cảm hóa này giúp tăng cường trải nghiệm đọc, làm cho nó phong phú và sâu sắc hơn. Những hiểu biết như vậy nêu bật không chỉ quá trình đọc mà còn cả trách nhiệm của độc giả để đắm mình trong văn học đầy đủ.