Phải thừa nhận rằng tôi đồng ý với Rupert Murdoch rằng 'Trang 3' là 'lỗi thời' và việc loại bỏ dựa trên điều đó là hợp lý, nhưng chắc chắn 'Trang 3' là một thể chế?
(Admittedly I agreed with Rupert Murdoch that 'Page 3' is 'old fashioned' and the removal based on that is plausible, but surely 'Page 3' is an institution?)
Câu trích dẫn đề cập đến cuộc tranh luận đang diễn ra xung quanh các yếu tố truyền thông truyền thống như 'Trang 3', một tính năng lịch sử gắn liền với các tờ báo lá cải thường giới thiệu những người mẫu ngực trần. Diễn giả thừa nhận đồng ý với Rupert Murdoch rằng nội dung như vậy có thể bị coi là lỗi thời, ngụ ý rằng việc xóa nội dung đó có thể được biện minh bằng cách thay đổi các tiêu chuẩn xã hội. Tuy nhiên, họ đồng thời gợi ý rằng 'Trang 3' không chỉ là một trang; nó đã phát triển thành một tổ chức văn hóa. Điều này nêu bật mối quan hệ phức tạp mà xã hội có với các phương tiện truyền thông của nó và những mâu thuẫn cố hữu trong tiến bộ và truyền thống.
Suy nghĩ về điều này, thật thú vị khi xem xét làm thế nào một số tính năng truyền thông nhất định, từng bị coi là khiêu khích hoặc gây tranh cãi, có thể đạt được một dạng ý nghĩa văn hóa. Chúng trở nên gắn liền với cơ cấu xã hội, làm dấy lên những cuộc tranh luận về đạo đức, quyền tự do ngôn luận và truyền thống. Trong khi các quan điểm hiện đại có xu hướng thúc đẩy nội dung tôn trọng hoặc tiến bộ hơn, các tổ chức này thường gợi lên nỗi hoài niệm hoặc tượng trưng cho bản sắc riêng biệt của một thời đại nhất định.
Bài bình luận này nhấn mạnh các giá trị xã hội thay đổi như thế nào và các phương tiện truyền thông ảnh hưởng như thế nào đến nhận thức về sự đứng đắn và di sản văn hóa. Ý tưởng cho rằng 'Trang 3' là một tổ chức gợi ý rằng nó không chỉ đơn thuần về những hình ảnh hay các trang mà còn về những gì chúng đại diện: một không gian biểu tượng cho một hình thức biểu đạt cụ thể. Việc tháo dỡ những đồ đạc như vậy có thể dẫn đến sự mất đi bản sắc văn hóa, làm dấy lên những cuộc tranh luận về việc liệu tiến bộ có cần phải phá bỏ truyền thống hay liệu cả hai có thể cùng tồn tại hay không. Cuối cùng, câu trích dẫn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc hiểu những gì chúng ta bảo tồn và những gì chúng ta chọn thay đổi trong bối cảnh văn hóa.
Tóm lại, nó đặt ra những câu hỏi quan trọng về bản chất của sự thay đổi xã hội và vai trò của truyền thông trong việc hình thành các thể chế văn hóa - liệu chúng ta có chấp nhận những thay đổi này một cách thụ động hay tích cực tham gia vào những gì chúng biểu thị về bản sắc tập thể của chúng ta.