Một lần nữa cô lặp lại rằng cô sẽ không bao giờ kết hôn, không bao giờ. Cô ấy nói rằng đối với cô ấy, một người đàn ông luôn tồn tại trong những cuốn sách, rằng cô ấy sẽ dành phần còn lại của cuộc đời mình với ông Darcy-thậm chí trong những cuốn sách, có rất ít người đàn ông cho cô ấy.
(Again she repeated that she would never get married, never ever. She said that for her a man always existed in books, that she would spend the rest of her life with Mr. Darcy-even in the books, there were few men for her.)
Trong "Đọc Lolita ở Tehran", nhân vật chính bày tỏ ác cảm mạnh mẽ với hôn nhân, tuyên bố rằng cô sẽ không bao giờ kết hôn. Quan điểm của cô được định hình bởi tình yêu của cô dành cho văn học, vì cô tìm thấy ý tưởng về một người đàn ông hấp dẫn hơn khi được tưởng tượng qua các trang sách hơn là cuộc sống thực. Cô cảm thấy kết nối nhiều hơn với các nhân vật hư cấu như ông Darcy, thể hiện sở thích của mình đối với các phiên bản lãng mạn của những người đàn ông được tìm thấy trong văn học thay vì theo đuổi các mối quan hệ thực sự.
Tình cảm này nêu bật tác động của văn học đối với thế giới quan và lựa chọn cá nhân của một người. Mối liên hệ của nhân vật chính với những người đàn ông hư cấu phản ánh một bình luận sâu sắc hơn về cuộc đấu tranh của cô với thực tế, những hạn chế trong những trải nghiệm thực tế của cô và khao khát một phiên bản tình yêu lý tưởng hơn mà những cuốn sách cung cấp. Những tuyên bố của cô nói lên tính xác thực được tìm thấy trong các mối quan hệ văn học, tương phản mạnh mẽ với sự phức tạp của các tương tác trong thế giới thực.