Một lần nữa cô lặp lại rằng cô sẽ không bao giờ kết hôn, không bao giờ. Cô ấy nói rằng đối với cô ấy, một người đàn ông luôn tồn tại trong những cuốn sách, rằng cô ấy sẽ dành phần còn lại của cuộc đời mình với ông Darcy-thậm chí trong những cuốn sách, có rất ít người đàn ông cho cô ấy. Có gì sai với điều đó?
(Again she repeated that she would never get married, never ever. She said that for her a man always existed in books, that she would spend the rest of her life with Mr. Darcy-even in the books, there were few men for her. What was wrong with that?)
Đoạn văn nêu bật tuyên bố mạnh mẽ của một người phụ nữ chống lại hôn nhân, bày tỏ sở thích của mình đối với những lý tưởng lãng mạn được tìm thấy trong văn học. Cô tìm thấy sự thỏa mãn trong mối quan hệ tưởng tượng của mình với ông Darcy, một nhân vật trong tiểu thuyết của Jane Austen, phản ánh niềm tin của cô rằng các mối quan hệ ngoài đời thực thường thất vọng so với sự hoàn hảo của những người hư cấu.
Tình cảm này đặt ra câu hỏi về bản chất của tình yêu và sự đồng hành, cho thấy rằng đối với cô, những người đàn ông thực sự không thể so sánh với những người được tạo ra trong sách. Tuyên bố của cô nhấn mạnh sự cô lập và vỡ mộng mà cô cảm thấy đối với các mối quan hệ thông thường, định giá chiều sâu của các kết nối văn học về sự phức tạp của thực tế.