Tất cả các động vật đều bình đẳng, nhưng một số động vật bình đẳng hơn những con khác.
(All animals are equal, but some animals are more equal than others.)
"Trang trại động vật" của George Orwell khám phá chủ đề về sự bình đẳng và sự giả hình thường đi kèm với quyền lực chính trị. Câu nói nổi tiếng, "Tất cả các động vật đều bình đẳng, nhưng một số động vật bình đẳng hơn những con khác", minh họa cách những người có thẩm quyền thao túng khái niệm bình đẳng để duy trì sự kiểm soát đối với những người khác. Nó nhấn mạnh những mâu thuẫn vốn có trong các chế độ toàn trị, nơi giai cấp thống trị thực thi các quy tắc đặc quyền với chi phí của quần chúng.
Tuyên bố này phục vụ như một bài phê bình mạnh mẽ về cách ngôn ngữ và ý thức hệ có thể bị bóp méo để biện minh cho sự áp bức. Tác phẩm của Orwell cho thấy những lý tưởng mang tính cách mạng có thể bị hỏng như thế nào, dẫn đến một xã hội nơi sự bình đẳng được cho là của tất cả các động vật bị phản bội bởi bản chất tự phục vụ của giới thượng lưu. Cuối cùng, nó nhấn mạnh sự nguy hiểm của việc cho phép sức mạnh không được kiểm soát và sự dễ dàng mà lý tưởng cao quý có thể bị lật đổ để có lợi ích cá nhân.