Và về chủ đề của những cuốn sách đốt: Tôi muốn chúc mừng các thủ thư, không nổi tiếng vì sức mạnh thể chất của họ hoặc những kết nối chính trị mạnh mẽ của họ hoặc sự giàu có lớn của họ Sách từ các kệ của họ, và đã từ chối tiết lộ để nghĩ rằng cảnh sát tên của những người đã kiểm tra những tiêu đề đó. Vì vậy, nước Mỹ tôi yêu hoặc các phương tiện truyền thông. Mỹ tôi yêu vẫn tồn tại ở bàn trước của các thư viện công cộng của chúng tôi.

---

(And on the subject of burning books: I want to congratulate librarians, not famous for their physical strength or their powerful political connections or their great wealth, who, all over this country, have staunchly resisted anti-democratic bullies who have tried to remove certain books from their shelves, and have refused to reveal to thought police the names of persons who have checked out those titles.So the America I loved still exists, if not in the White House or the Supreme Court or the Senate or the House of Representatives or the media. The America I love still exists at the front desks of our public libraries.)