Anne: Nhưng bác có bao giờ nhận thấy điều gì đáng khích lệ ở con không, bác Marilla? Con không bao giờ mắc cùng một sai lầm hai lần. Bà Marilla: Mẹ không biết vì điều đó có ích lợi gì nhiều khi con luôn mắc phải sai lầm mới.
(Anne: But have you ever noticed one encouraging thing about me, Marilla? I never make the same mistake twice.Marilla: I don't know as that's much benefit when you're always making new ones.)
Trong "Anne of Green Gables", cuộc trò chuyện giữa Anne và Marilla bộc lộ khía cạnh hài hước trong tính cách của Anne. Anne chỉ ra rằng cô ấy không bao giờ lặp lại sai lầm tương tự, điều này cho thấy cô ấy có cảm giác lạc quan về quá trình học tập. Tuy nhiên, Marilla phản bác lại nhận xét của mình bằng cách nhấn mạnh rằng xu hướng mắc sai lầm mới của Anne có thể không mang lại lợi ích đặc biệt. Cuộc trao đổi này minh họa sự năng động giữa hai nhân vật, thể hiện bản chất mạnh mẽ của Anne và tính thực tế của Marilla.
Cuộc đối thoại phản ánh chủ đề chung trong cuốn tiểu thuyết về sự trưởng thành, học hỏi kinh nghiệm và những thách thức của quá trình trưởng thành. Trong khi Anne nhìn thấy hy vọng vào khả năng vượt qua những sai lầm của mình, thì Marilla lại đưa ra một lưu ý về chủ nghĩa hiện thực, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc không chỉ tránh những sai lầm trong quá khứ mà còn đưa ra những lựa chọn tốt hơn trong tương lai. Khoảnh khắc này ghi lại bản chất mối quan hệ của họ, nơi quan điểm hay thay đổi của Anne thường xung đột với quan điểm có căn cứ hơn của Marilla.
