Trở lại tháng 2 năm 1915, khi kế hoạch lần đầu tiên bị thất bại, Lawrence đã cay đắng đề nghị với gia đình rằng Pháp là kẻ thù thực sự ở Syria. Sau vụ đánh đắm thứ hai vào tháng 11 năm 1915, một mối thù địch đã nảy sinh khiến ông nhìn mọi hành động trong tương lai của Pháp trong khu vực với sự nghi ngờ hoàn toàn.

Trở lại tháng 2 năm 1915, khi kế hoạch lần đầu tiên bị thất bại, Lawrence đã cay đắng đề nghị với gia đình rằng Pháp là kẻ thù thực sự ở Syria. Sau vụ đánh đắm thứ hai vào tháng 11 năm 1915, một mối thù địch đã nảy sinh khiến ông nhìn mọi hành động trong tương lai của Pháp trong khu vực với sự nghi ngờ hoàn toàn.


(Back in February 1915, when the plan had first been scuttled, Lawrence had bitterly suggested to his family that France was the true enemy in Syria. In the wake of the second scuttling in November 1915 was born an enmity that would cause him to view all future French actions in the region with utter distrust.)

(0 Đánh giá)

Vào tháng 2 năm 1915, T.E. Lawrence bày tỏ sự bất bình với gia đình về sự thất bại của một kế hoạch quân sự, cho rằng Pháp có thái độ thù địch hơn người ta nghĩ trước đây về lợi ích của họ ở Syria. Tình cảm này cho thấy nhận thức ngày càng tăng về ý định của Pháp và sự thay đổi trong cách ông nhìn nhận vai trò của họ trong khu vực.

Sau một thất bại khác vào tháng 11 năm 1915, sự mất lòng tin của Lawrence đối với người Pháp ngày càng sâu sắc, khiến ông coi bất kỳ cuộc điều động nào của Pháp trong tương lai ở Trung Đông với thái độ hoài nghi. Sự thù địch ngày càng gia tăng này đã định hình đáng kể quan điểm và hành động của Lawrence trong bối cảnh địa chính trị phức tạp vào thời điểm đó, ảnh hưởng đến cách tiếp cận của ông đối với các chiến lược và hợp tác thời chiến trong khu vực.

Page views
37
Cập nhật
tháng 11 07, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.