Nhưng một lần nữa, giải quyết vấn đề an ninh biên giới là một vấn đề - giống như có một đám cháy ở phía sau ngôi nhà mà bạn cần phải dập tắt trước khi nói về việc bạn sẽ cho ai vào cửa trước.
(But again, dealing with border security is an issue that—it's like having a fire in the back of your house that you need to put out first before you talk about who you're going to let in the front door.)
Phép ẩn dụ này nhấn mạnh tính cấp thiết của việc giải quyết các vấn đề trước mắt trước khi tập trung vào các vấn đề đơn giản hơn hoặc ít quan trọng hơn. Trong bối cảnh an ninh biên giới, nó gợi ý rằng việc xử lý các mối đe dọa hoặc khủng hoảng khẩn cấp nên được ưu tiên hơn các cuộc thảo luận chính sách rộng hơn, vì việc bỏ qua các vấn đề cơ bản có thể dẫn đến những vấn đề lớn hơn sau này. Các vấn đề ưu tiên và cốt lõi là đảm bảo an toàn và ổn định nên được đưa ra trước khi tranh luận về các chi tiết về chính sách tiếp cận hoặc nhập cư.
