Nhưng Thiên Chúa chắc chắn sẽ trừng phạt cô, MMA, sau đó đã quyết định rằng đây không phải là điều mà mọi người nói nữa, ngay cả khi đó là những gì họ đang nghĩ. Vấn đề là, cô nghĩ rằng, Chúa có rất nhiều người để trừng phạt những ngày này đến nỗi anh ta có thể không tìm thấy thời gian để đi vòng quanh để đối phó với Violet Sephoto. Đó là một suy nghĩ đáng thất vọng-theo một nghĩa nào đó, cô ấy rất sẵn lòng đã tình nguyện các dịch vụ của mình để hỗ trợ hình phạt thiêng liêng, có lẽ thông qua một điều mà cô ấy sẽ gọi .

---

(But God will surely punish her, Mma, then had decided that this was not the sort of thing that people said any more, even if it was what they were thinking. The trouble was, she thought, that God had so many people to punish these days that he might just not find the time to get round to dealing with Violet Sephotho. It was a disappointing thought-a lost opportunity, in a sense: she would very willingly have volunteered her services to assist in divine punishment, perhaps through something she would call Mma Makutsi's League of Justice that would, strictly but fairly, punish people like Violet.)