Vấn đề với thế giới ngày nay, cô nghĩ, là mọi người không chuẩn bị đứng lên trước hành vi xấu. Họ nhìn đi chỗ khác
(The trouble with the world today, she thought, was that people were not prepared to stand up to bad behaviour. They looked away)
Trong "Người phụ nữ đi dưới ánh nắng mặt trời" của Alexander McCall Smith, nhân vật chính phản ánh về một khía cạnh rắc rối của xã hội đương đại: xu hướng của các cá nhân bỏ qua hoặc bỏ qua hành vi xấu. Quan sát này cho thấy một bình luận rộng hơn về lòng can đảm đạo đức và tầm quan trọng của việc giải quyết hành vi sai trái thay vì nhắm mắt làm ngơ.
Suy nghĩ của nhân vật chính cộng hưởng với ý tưởng rằng sự tự mãn có thể cho phép các hành động tiêu cực phát triển không được kiểm soát. Bằng cách nhận ra vấn đề này, tường thuật mời độc giả xem xét phản ứng của chính họ đối với sự bất công và giá trị của việc đứng lên cho những gì đúng.