Nhưng bây giờ anh ta trông như thế nào. "Cô ấy đã ném một số hoa cúc vào anh ta. Sau đó, sau khi tạm dừng, cô ta nói thêm một cách chế giễu:" Đó là cơn đói, em yêu. Chúa ơi, những người đàn ông phụ thuộc vào thực phẩm!
(But how glum he looks now." She threw some daisies at him. Then, after a pause, she added mockingly: "It's hunger, my dear. Good Lord, how dependent men are on food!)
Trong "Ba người lính" của John Dos Passos, một nhân vật quan sát một người khác xuất hiện ảm đạm và không khỏe. Quan sát này làm nổi bật sự tương phản giữa tâm trạng của người đàn ông và thái độ vui tươi hơn của người nói, người cố gắng nâng cao tình huống bằng cách ném hoa cúc vào anh ta. Các hành động của người nói cho thấy...