Nhưng tôi sẽ cố gắng nói sự thật. Ngoại trừ những phần tôi đã bỏ qua, vì vẫn còn những điều tôi sẽ không nói với bạn. Hãy làm quen với nó.
(But I'm going to try to tell the truth. Except for the parts I'm leaving out, because there's still stuff I'm just not going to tell you. Get used to it.)
Trong "Dragonhaven", Robin McKinley trình bày một câu chuyện đi theo ranh giới mong manh giữa sự trung thực và sự thật có chọn lọc. Người kể chuyện thừa nhận ý định tiết lộ sự thật về trải nghiệm của họ đồng thời ám chỉ sự phức tạp của cách kể chuyện, bao gồm cả những thiếu sót có chủ ý sẽ xảy ra. Tính hai mặt này phản ánh sự phức tạp của những câu chuyện cá nhân, trong đó một số chi tiết nhất định có thể bị bỏ qua vì nhiều lý do khác nhau, khiến người đọc suy ngẫm về bản chất của sự thật trong cách kể chuyện.
Câu trích dẫn nêu bật sự căng thẳng cố hữu giữa việc nói sự thật và những khoảng trống không thể tránh khỏi tồn tại trong bất kỳ tài khoản nào. Bằng cách thừa nhận rằng một số yếu tố sẽ bị loại trừ, tác giả mời người đọc tham gia phê bình vào câu chuyện, hiểu rằng mọi câu chuyện đều được định hình bằng cách kể của nó. Quan điểm này khuyến khích sự đánh giá cao các lớp ý nghĩa trong câu chuyện, cũng như sự thừa nhận rằng không phải mọi thứ đều có thể hoặc sẽ được chia sẻ một cách đầy đủ.
