Diễn viên là người truyền đạt lời nói và cảm xúc của người khác tới khán giả. Không phải tôi. Đó là điều mà các nhà văn muốn tôi trở thành.
(An actor is somebody who communicates someone else's words and emotions to an audience. It's not me. It's what writers want me to be.)
Câu nói này của Maggie Smith gói gọn bản chất của việc diễn xuất như một nghề sâu sắc bắt nguồn từ việc diễn giải và giao tiếp chứ không chỉ đơn thuần là biểu hiện cá nhân. Nó nêu bật vai trò độc đáo của các diễn viên đóng vai trò là người dẫn dắt, mang lại sức sống cho các nhân vật và câu chuyện được tạo ra bởi trí tưởng tượng và ý định của nhà văn. Quan điểm cho rằng "Không phải tôi" đưa ra một góc nhìn hấp dẫn về tính nghệ thuật trong diễn xuất, nhấn mạnh sự khiêm tốn và phục tùng lời nói hơn là tập trung vào cái tôi của diễn viên. Điều này nói lên sự cân bằng tốt mà các diễn viên phải duy trì giữa việc truyền tải cách diễn giải của riêng họ và tuân thủ tầm nhìn ban đầu của nhà viết kịch hoặc nhà biên kịch. Hơn nữa, nó gợi lên sự suy ngẫm về bản chất hợp tác của cách kể chuyện trong sân khấu và điện ảnh, nơi các nhà văn đặt nền tảng và các diễn viên xây dựng dựa trên đó, đưa những từ ngữ và chỉ dẫn trừu tượng vào trải nghiệm hữu hình, cộng hưởng của con người. Nó gây được tiếng vang với bất kỳ ai tham gia vào các hoạt động theo đuổi sáng tạo đòi hỏi phải chuyển kênh đầu vào bên ngoài để tạo ra thứ gì đó có tác động. Câu trích dẫn chỉ ra một cách tinh tế sức mạnh biến đổi của diễn xuất - cách danh tính cá nhân tạm thời rút đi để cho phép một nhân cách khác xuất hiện đầy đủ, mang đến cho khán giả một cánh cửa nhìn vào cuộc sống, cảm xúc và ý tưởng ngoài chính diễn viên. Điều này làm nổi bật sự đồng cảm và trí tưởng tượng của một diễn viên lành nghề như những thành phần thiết yếu để kể chuyện chân thực. Nhìn chung, tình cảm truyền tải sự tôn trọng đối với chữ viết và sự tôn trọng đối với kỹ năng của diễn viên như một hình thức giao tiếp và diễn giải năng động ngoài việc thể hiện bản thân.