Con gái có thể sống sót một người mẹ mạnh mẽ, nhưng con trai thấy điều đó gần như không thể. Những chàng trai như vậy thường bị hư hại nghiêm trọng và dành phần còn lại của cuộc đời mình để chạy trốn khỏi mẹ của họ, hoặc từ bất cứ ai từ xa nhắc nhở họ về mẹ của họ; Hoặc là, hoặc họ trở thành mẹ của họ, trong một hành động tuyệt vọng, sai lầm về tự vệ tâm lý.
(Daughters could survive a powerful mother, but boys found it almost impossible. Such boys were often severely damaged and spent the rest of their lives running away from their mothers, or from anybody who remotely reminded them of their mothers; either that, or they became their mothers, in a desperate, misguided act of psychological self defence.)
Câu trích dẫn từ "44 Scotland Street" của Alexander McCall Smith nhấn mạnh sự năng động phức tạp giữa các bà mẹ mạnh mẽ và con trai của họ. Nó cho thấy rằng trong khi con gái có thể đối phó với các nhân vật mẹ mạnh mẽ, các chàng trai thường đấu tranh đáng kể. Những cậu bé này có thể trải qua những vết sẹo tình cảm sâu sắc khiến họ tránh xa mẹ hoặc bất cứ ai gợi nhớ đến họ, cho thấy một tác động sâu sắc đến sức khỏe tâm lý của họ.
Hơn nữa, trích dẫn ngụ ý rằng một số chàng trai, trong một nỗ lực sai lầm để đối phó, cuối cùng có thể mô phỏng mẹ của họ. Điều này phản ánh một cơ chế phòng thủ phức tạp trong đó, thay vì trốn thoát, họ vô thức áp dụng các hành vi hoặc đặc điểm trong một nỗ lực để tồn tại về mặt cảm xúc. Nhìn chung, tuyên bố nhấn mạnh những thách thức mà các chàng trai phải đối mặt trong việc điều hướng các mối quan hệ với các nhân vật mẹ mạnh mẽ và những tác động lâu dài của những trải nghiệm đó.