Đừng từ bỏ tất cả sự lãng mạn của mình, Anne," anh thì thầm bẽn lẽn, "một chút cũng là điều tốt - tất nhiên là không quá nhiều - nhưng hãy giữ lại một chút, Anne, hãy giữ một chút.
(Don't give up all your romance, Anne," he whispered shyly, "a little of it is a good thing-not too much, of course-but keep a little of it, Anne, keep a little of it.)
Trong "Anne of Green Gables", một khoảnh khắc cảm động xảy ra khi một nhân vật nhẹ nhàng khuyên Anne hãy giữ lại một phần tinh thần lãng mạn của mình. Anh ấy thừa nhận rằng mặc dù lãng mạn quá nhiều có thể là không nên nhưng có một chút lãng mạn có thể làm phong phú thêm cuộc sống của một người. Tình cảm này phản ánh tầm quan trọng của việc nắm giữ ước mơ và lý tưởng, cho thấy rằng một chút lãng mạn có thể mang lại sự thoải mái và cảm hứng khi một người định hướng thực tế.
Câu trích dẫn này nhấn mạnh sự cân bằng giữa chủ nghĩa lý tưởng và tính thực tế. Nó khuyến khích Anne cũng như độc giả trân trọng những khuynh hướng lãng mạn của mình mà không để chúng làm lu mờ cuộc sống hàng ngày của họ. Lời khuyên này là lời nhắc nhở rằng tia sáng của trí tưởng tượng và hy vọng cho tương lai có thể cùng tồn tại với những thử thách của cuộc sống, góp phần tạo nên một cuộc sống trọn vẹn.
