Tuy nhiên, vì sự vô ích hoàn toàn, thật khó để cạnh tranh với Mặt trận phía Nam mới thành lập ở đông bắc nước Ý. Tham gia cuộc chiến theo phe Entente một cách muộn màng, đến tháng 11 năm 1915, Ý đã tung quân bốn lần chống lại lực lượng Áo-Hung đông hơn rất nhiều, chỉ huy đỉnh cao của một thung lũng núi hiểm trở, mỗi lần đều bị tàn sát; trước khi chiến tranh kết thúc, sẽ có 12 trận chiến ở thung lũng Isonzo, dẫn đến khoảng 600.000 người Ý thương vong.

Tuy nhiên, vì sự vô ích hoàn toàn, thật khó để cạnh tranh với Mặt trận phía Nam mới thành lập ở đông bắc nước Ý. Tham gia cuộc chiến theo phe Entente một cách muộn màng, đến tháng 11 năm 1915, Ý đã tung quân bốn lần chống lại lực lượng Áo-Hung đông hơn rất nhiều, chỉ huy đỉnh cao của một thung lũng núi hiểm trở, mỗi lần đều bị tàn sát; trước khi chiến tranh kết thúc, sẽ có 12 trận chiến ở thung lũng Isonzo, dẫn đến khoảng 600.000 người Ý thương vong.


(For sheer mindless futility, though, it was hard to compete with the newly opened Southern Front in northeastern Italy. Having belatedly joined the war on the side of the Entente, by November 1915 Italy had already flung its army four times against a vastly outnumbered Austro-Hungarian force commanding the heights of a rugged mountain valley, only to be slaughtered each time; before war's end, there would be twelve battles in the Isonzo valley, resulting in some 600,000 Italian casualties.)

(0 Đánh giá)

Mặt trận phía Nam mới được thành lập ở phía đông bắc nước Ý đại diện cho một cảnh tượng chiến tranh nghiệt ngã được đánh dấu bằng những nỗ lực vô ích nhằm chế ngự một lực lượng Áo-Hung cố thủ vững chắc. Mặc dù gia nhập Entente vào cuối năm 1915, Ý đã thực hiện bốn cuộc tấn công mạnh mẽ vào địa hình hiểm trở, nhưng lần nào cũng phải đối mặt với tổn thất thảm khốc. Mô hình thất bại lặp đi lặp lại này cho thấy hậu quả bi thảm của những tính toán sai lầm quân sự trong một môi trường thù địch, minh họa cho bản chất liều lĩnh của cuộc giao tranh.

Khi xung đột tiến triển, thung lũng Isonzo sẽ chứng kiến ​​​​12 trận chiến đáng kinh ngạc, đỉnh điểm là khoảng 600.000 thương vong cho quân đội Ý. Cuộc chiến không ngừng nghỉ này, đặc trưng bởi các điều kiện khắc nghiệt và chiến lược kém hiệu quả, đã làm nổi bật cái giá phải trả bi thảm của Thế chiến thứ nhất và những cuộc đấu tranh mà Ý phải đối mặt khi nước này tìm cách mở rộng ảnh hưởng trong bối cảnh hỗn loạn của Đại chiến.

Page views
63
Cập nhật
tháng 11 07, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.