Thời trang cao cấp giống như một dàn nhạc mà chỉ có Balenciaga là nhạc trưởng. Phần còn lại của chúng tôi chỉ là những nhạc sĩ, làm theo những chỉ dẫn mà anh ấy đưa ra cho chúng tôi.
(Haute couture is like an orchestra, for which only Balenciaga is the conductor. The rest of us are just musicians, following the directions he gives us.)
Câu nói này nêu bật tầm ảnh hưởng đáng kể của một nhà lãnh đạo có tầm nhìn trong ngành thời trang. Nó nhấn mạnh làm thế nào một bộ óc sáng tạo duy nhất, giống như người chỉ huy trong một dàn nhạc, có thể chỉ đạo và truyền cảm hứng cho những người khác để đạt được sự hài hòa và xuất sắc. Phép ẩn dụ nhấn mạnh tầm quan trọng của sự đổi mới, hướng dẫn và lãnh đạo trong việc thúc đẩy lĩnh vực nghệ thuật phát triển. Nếu không có sự định hướng mạnh mẽ, tài năng cá nhân có thể không tạo ra được một kiệt tác gắn kết. Nó cũng gợi ý một hệ thống phân cấp trong đó một số nhân vật nhất định thiết lập tinh thần, hướng dẫn những người khác cộng tác hiệu quả và tạo ra những công việc phi thường.
